やる気がちょっと失せた今日この頃は バスティアの「見えるものと見えないもの」を訳したりしている。 翻訳と著述は別の難しさもあるが、 やはり人のものを訳する方が、mental な負荷は相当に低い感がある。 とはいえ、情けない小生はフランス語がまったく読…