昔、昔のその昔に小生も読んだ「I, penceil （私、鉛筆）」を、anacap さんのエントリーhttp://c4lj.com/archives/345491.htmlで久しぶりに思い出し、「これは！」と決意して、少し翻訳していました。トホホな話で恐縮なのですが、途中で雑用にかまけて忘れ…